送益公归旧居

唐代 • 齐己

旧隐终牵梦，春残结束归。
溪山无伴过，风雨有花飞。
片石留题字，孤潭照浣衣。
邻僧喜相接，埽迳与开扉。

译文：

你呀，过去隐居的地方始终牵动着你的梦，在这暮春时节你收拾好行装踏上归程。

一路上，你独自走过那溪谷山峦，没有相伴之人；风雨之中，花瓣纷纷扬扬地飘落。

你在那一片石头上留下题字，在那幽静的深潭边照着水面洗涤衣衫。

当你回到旧居，邻家的僧人定会满心欢喜地迎接你，他们会清扫好小路，为你打开房门。