寄王振拾遗

唐代 • 齐己

折槛意何如，平安信不虚。
近来焚谏草，深去觅山居。
□□□□□，□□□□馀。
分明知在处，难寄乱离书。

译文：

你当年像朱云那样以死强谏的心意如今怎样了呢？好在传来你平安的消息，这消息是真实不虚的。

最近听说你不再撰写谏书，似乎把谏书的草稿都焚烧掉了，然后远远地离开尘世，去寻觅山间的居所隐居起来。

（原诗此处缺失内容，难以翻译）

我明明知道你隐居的地方，可在这战乱流离的世道里，却难以给你寄去书信表达我的心意。