春送僧

唐代 • 貫休

蜀魄關關花雨深，送師衝雨到江潯。
不能更折江頭柳，自有青青松柏心。

譯文：

在春天裏，杜鵑鳥一聲聲地啼叫着，周圍的花在細雨中開得正盛。我冒雨送你這位僧人到江邊。

此時我沒辦法再去折江頭的柳枝來表達惜別之情了，不過你我都有像松柏一樣堅定不移、高潔純粹的心意，這情誼無需靠柳枝來寄託。