古战处

唐代 • 贯休

鬼气苍黄棘叶红，昔时人血此时风。
相怜极目无疆地，曾落将军一阵中。

译文：

在这片古老的战场之上，弥漫着一股阴森惨淡的鬼气，周围的棘叶已然被染成了红色。遥想当年，这里曾是一场惨烈战斗的发生地，无数战士的鲜血洒在这片土地上，如今啊，那吹拂而过的风里，仿佛还带着当年人血的气息。

我满怀悲悯地极目远眺，这片无边无际的大地，处处都像是见证过战争的残酷。不知道有多少生命，曾经就倒落在这将军指挥的一场场战斗之中。