落花

唐代 • 貫休

蝶醉蜂癡一簇香，繡葩紅蔕墮殘芳。
因嗟好德人難得，公子王孫盡斷腸。

譯文：

蝴蝶沉醉，蜜蜂癡迷，它們圍繞着那一大簇散發着芬芳的花朵。那鮮豔如繡的花瓣，帶着紅色的花蒂，紛紛墜落，殘香猶存。

我不禁感嘆，具有美好品德的人實在是太難得了。就像這落花一樣令人惋惜，那些公子王孫們見此景象，也都愁腸寸斷。