東陽罹亂後懷王慥使君五首 二

唐代 • 貫休

只報精兵過大河，東西南北殺人多。
可憐白日渾如此，來似蝗蟲爭奈何。
天意豈應容版亂，人心都改太凋訛。
不勝惆悵還惆悵，一曲東風月胯歌。

譯文：

只聽聞那精兵渡過了大河，在這東西南北各個地方肆意殺戮，死了好多人。
可嘆這朗朗乾坤竟然變成了這般模樣，那些亂軍就像蝗蟲一樣蜂擁而至，實在是讓人無可奈何。
上天的旨意難道真的會容許這世道如此混亂不堪嗎？百姓的人心都變了，社會風氣變得衰敗而惡劣。
我滿心都是惆悵，惆悵之情一波接着一波難以消散，只能在這東風中，聽着那如明月半懸般婉轉的歌聲。