东阳罹乱后怀王慥使君五首 一

昨来祗对汉诸侯,胜事消磨不自由。 裂地鼓鼙军□急,连天烽火阵云秋。 砍毛淬剑虽无数,歃血为盟不到头。 谁为今朝奉明主,使君司户在隋州。

译文:

前些日子我还在与地方长官们相对交谈,那些美好的事情却已逐渐消逝,我身不由己。 割据的势力纷纷起兵,战鼓擂动,军情万分紧急,那连天的烽火和秋天战场上的战云,让人感到无比紧张和压抑。 为了战争打造兵器、磨砺宝剑的举动虽然数不胜数,各方势力歃血为盟想要达成合作,却最终没能坚持到最后。 如今谁能真心地侍奉贤明的君主呢?使君您和司户还坚守在隋州。
关于作者
唐代贯休

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

纳兰青云