春

唐代 • 貫休

自來自去動洪鑪，無象無私無處無。
回鴈不多消氣力，染花應最費工夫。
溟濛便恨豪家惜，濃暖深爲政筆驅。
莫訝相逢只添睡，伊餘心不在榮枯。

譯文：

春天就像一位自在運行的工匠，它自然地來去，掌控着如同洪爐般能孕育萬物的力量。它沒有固定的形象，也沒有偏私，無處不在，讓世間處處都能感受到它的存在。

北歸的大雁在這春風中飛行，不需要耗費太多的氣力就能輕鬆地回到北方。然而，春天要把花朵染得五彩斑斕，應該是最費功夫的事情了。

春天常常帶着溟濛的雨霧，可那些豪門貴族卻只顧自己享受，不懂得珍惜這美好的春光。那溫暖濃郁的春意，似乎還被那些舞文弄墨的官員用筆墨驅趕着，成了他們筆下描繪的對象。

不要驚訝我在這春天裏與它相逢只是增添了睡意。因爲我內心並不在意這花草的榮枯，也不看重世間的繁華與衰落。