归东阳临岐上杜使君七首 七

唐代 • 贯休

舍鲁依刘一片云，好风吹去远纤尘。
犹期明月清风夜，来作西园第八人。

译文：

我就像那舍弃鲁国而追随刘表的游子，又似一片自在的云朵，在那美好的风的吹拂下，远离了世间的繁杂与尘埃。

我满心期待着在明月皎洁、清风拂面的夜晚，能够来到您的身边，成为那西园雅集里的第八位文人雅士。