送劉相公朝覲二首 二

唐代 • 貫休

急徵祗是再登庸，生意人心萬國同。
燮理久徵殷傅說，譚真欲過李玄通。
程穿峴首春光老，馬速商於曙色紅。
從此龍顏又應瘦，寰瀛俱荷代天功。

譯文：

朝廷緊急徵召劉相公，想必是要再次任用他擔當重任。這份讓國家繁榮、百姓安居樂業的心意，全天下的人想法都是一樣的。

劉相公治理國家的才能就像當年殷代的賢相傅說一樣卓越，長久以來都爲國家的穩定和發展盡心竭力。他談論真理、治國之道的水平，恐怕都要超過李玄通了。

他這一路行程要穿過峴首山，此時那裏的春光已經漸漸老去。騎着快馬經過商於之地時，黎明的曙光把周圍染得一片通紅。

劉相公入朝之後，又要爲國家大事操勞，恐怕皇帝又會因爲國事而面容消瘦了。不過，整個天下都能得益於劉相公代替天子治理國家的功勞啊。