寿春节进大蜀皇帝五首 四

唐代 • 贯休

远人玉帛尽来归，及物天慈物物肥。
春力遍时皆甲拆，王言闻者尽光辉。
家家锦绣香醪熟，处处笙歌乳燕飞。
为报蜀皇勤祷祝，圣明天子古今稀。

译文：

远方的人们带着美玉和丝帛都来归附咱们国家，皇帝像上天一样心怀慈爱，惠及万物，让世间万物都蓬勃生长、富足丰饶。

春天的力量遍布大地，所有的植物都破壳发芽、茁壮成长。皇帝的诏令传到之处，人们都感到无比荣耀，仿佛身上都闪耀着光辉。

家家户户都织出了精美的锦绣，香醇的美酒也酿造好了。到处都飘荡着欢快的笙歌，乳燕在天空中轻盈地飞舞。

我要告知蜀地的皇帝，您勤勉地向天地神灵祈祷，您如此圣明，这样的天子古往今来都十分罕见啊。