壽春節進大蜀皇帝五首 二

唐代 • 貫休

異香滴露降紛紛，紫電環樞照禁門。
先冠百王臨億兆，後稱十號震乾坤。
羲軒之道方爲道，草木霑恩始是恩。
今以謏才歌睿德，猶如飲海妙難論。

譯文：

奇異的香氣、滴落的露水紛紛降下，紫色的閃電環繞着中樞照耀着宮廷的大門。

您的地位超越了歷代君王，統治着億萬百姓；您被尊稱爲各種名號，威名震動乾坤。

伏羲、軒轅所倡導的治國之道，在您這裏才真正稱得上是大道；世間的草木受到您的恩澤，那纔算是真正得到了恩遇。

如今我以自己淺薄的才學來歌頌您的聖明品德，這就如同去品嚐大海里的水一樣，其中的美妙實在難以用言語來描述。