大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 五

唐代 • 贯休

丈夫勋业正乾坤，麟凤龟龙尽在门。
西伯最怜耕让畔，曹参空爱酒盈樽。
心慈为受金仙嘱，发白缘酬玉砌恩。
从此于门转高大，可怜子子与孙孙。

译文：

这首诗是作者对“大蜀皇帝”的赞颂之词，下面是翻译成的现代汉语：

大丈夫建立的功勋足以匡正乾坤，就像您的身边汇聚了麟、凤、龟、龙一样的杰出人才。

当年周文王（西伯）最为怜惜百姓，倡导耕种时互相谦让田界；曹参虽好，却只知道把酒斟满来寻欢作乐，与您相比可差远了。

您心地仁慈，这是受了佛祖的嘱托；您头发变白，是为了报答当初那宫廷玉砌之地给予您的恩情。

从此以后，您的家族门第会更加荣耀显赫，实在是令人羡慕您的子子孙孙啊，他们都将尽享这份福泽。