渔者

唐代 • 贯休

风恶波狂身似闲，满头霜雪背青山。
相逢略问家何在，回指芦花满舍间。

译文：

在狂风肆虐、波涛汹涌的江面上，这位渔者却好似十分悠闲自在。他的头上布满了如霜似雪的白发，脊背正对着那郁郁青山。

有人偶然与他相遇，简单地询问他的家在哪里，他便不紧不慢地回过头，用手指向那一片芦花盛开的地方，原来他的家就在那芦花丛生之处。