少監三首 三

唐代 • 貫休

具體而微太少年，鳳毛五色帶非煙。
倚天長劒看無敵，遶樹號猨已應弦。
接士開襟清聖熟，分題得句落花前。
即應出將傳家法，聖澤恩波浩浩然。

譯文：

這首詩應該是《少監三首·三》，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

這位少年雖然年紀尚小，卻已具備了非凡人物的特質，猶如鳳凰幼雛，渾身散發着五彩光芒，周圍彷彿環繞着祥瑞的雲霞。

他手持倚天的長劍，看起來天下無敵。就像在山林中，繞樹啼叫的猿猴，在他搭弓射箭的瞬間就已應弦而落。

他胸懷開闊地接待賢士，與大家一起暢飲香醇的美酒，對酒文化的理解十分深刻。在落花繽紛的美景前，大家分題作詩，他也能文思泉湧，迅速地吟出優美的詩句。

很快他就會成爲傑出的將領，傳承家族的優良傳統和軍事家風。皇恩浩蕩，如那廣闊無垠的波濤，將庇佑着他一路前行。