蜀王登福感寺塔三首 一

唐代 • 貫休

天資忠孝佐金輪，香火空王有宿因。
此世喜登金骨塔，前生應是育王身。
封疆歲暮笙歌合，襦袴正初錦繡新。
釋子霑恩無以報，祗擎章句貢平津。

譯文：

這位蜀王天生就懷有忠孝之心，輔佐着帝王。他與佛教的佛祖有着前世註定的緣分。

在這一世，他滿心歡喜地登上了這供奉着佛骨的寶塔，想來他前世應該就是那廣造佛塔的阿育王轉世。

到了年末，蜀王所管轄的這片土地上笙歌齊奏，熱鬧非凡。新年伊始，百姓們穿着嶄新漂亮的衣服，生活富足。

我們這些出家人蒙受蜀王的恩澤，卻不知該如何報答，只能撰寫這些詩文，敬獻給蜀王您。