題曹溪祖師堂

唐代 • 貫休

皎潔曹溪月，嵯峨七寶林。
空傳智藥記，豈見祖禪心。
信衣非苧麻，白雲無知音。
大哉雙峯溪，萬古青沈沈。

譯文：

那曹溪之上的月亮皎潔明亮，照耀着那巍峨高聳如同七寶所成的樹林。
只是空空地流傳着智藥和尚的記載，又有誰能真正領會祖師的禪心呢？
祖師所傳的信衣並非是普通的苧麻所制，那悠悠白雲也難覓真正的知音。
偉大啊，那雙峯之下的溪流，萬古以來都深沉地泛着青色。