早起

唐代 • 贯休

夜坐还早起，寂寥多病身。
神清寻梦在，香极觉花新。
树露繁于雨，溪云动似人。
又知何处客，轧轧转征轮。

译文：

夜晚坐着，不知不觉就到了该早起的时候，我这孤寂的身体还带着诸多病痛。

神志清醒时，还仿佛沉浸在刚刚的梦境里；浓郁的花香扑鼻而来，让我感觉身边的花朵格外清新。

树上凝结的露珠比雨点还要繁密，溪水上空的云朵飘动着，就好像是有人在走动一样。

不知道又是哪里来的旅客，正坐着车子，伴着车轮“轧轧”的声响，踏上远行的道路。