壽春進祝聖七首 從諫如流

唐代 • 貫休

及霤龍鱗動，君臣道義深。
萬年軒後鏡，一片漢高心。
北狄皆輸欵，南夷盡貢琛。
從茲千萬歲，枝葉玉森森。

譯文：

屋檐滴水如注，龍袍上的龍鱗彷彿都在靈動閃爍，這象徵着君臣之間的道義情誼深厚無比。

君主就像那上古軒轅黃帝的明鏡，明察秋毫、賢明公正；又如同漢高祖劉邦一般，心懷寬廣、有容人之量。

北方的少數民族都紛紛前來表示歸順從命，南方的部族也都帶着珍貴的寶物前來進貢。

從現在開始的千秋萬代，皇室家族就像枝葉繁茂的大樹，繁榮昌盛、人才輩出，永遠尊貴榮耀。