經友生墳

唐代 • 貫休

多君墳在此，令我過悲涼。
可惜爲人好，剛須被數將。
白雲從冢出，秋草爲誰荒。
不覺頻回首，西風滿白楊。

譯文：

好友啊，你的墳墓就在這裏，這讓我路過時滿心都是悲涼。
你這人那麼好，實在是太可惜了，偏偏被命運的天數所擺弄。
白雲從你的墳冢上方悠悠飄出，秋天的荒草肆意生長，它們又是爲誰而這般荒蕪呢？
不知不覺中，我頻頻回頭望向你的墳塋，蕭瑟的西風在白楊樹間呼嘯而過。