寄四明闾丘道士二首 二

唐代 • 贯休

三千功未了，大道本无程。
好共禅师好，墙将药犬行。
石门红藓剥，柘坞白云生。
莫认无名是，无名已是名。

译文：

想要修成三千功德还远远没有完成，可那真正的大道其实并没有固定的路程和期限。

你和禅师友好相处是很不错的，还带着守护药园的狗在墙边漫步。

石门那里的红色苔藓不断剥落，柘树林的山坞间白云悠悠升起。

可不要以为“无名”就是真的什么都没有，实际上“无名”本身也已经是一种名称了。