送僧入幽州

唐代 • 貫休

高士高無敵，騰騰話入燕。
無人知爾意，向我道非禪。
栗徑穿蕃冢，狼聲隔遠煙。
槃山多道侶，應未有歸年。

譯文：

這位高僧品行高潔，世間無人能與之匹敵，他精神飽滿、從容自在地說起要前往燕地。

沒有人能真正明白他內心的想法，他卻向我表明這一趟並非爲了單純的禪修之事。

他要穿過長滿栗樹的小徑，途中還會經過外族的墳墓；遠處煙霧瀰漫，時不時傳來野狼的叫聲。

在那盤山一帶應該有不少志同道合的修行夥伴，看來他這一去，短時間內是不會回來了。