秋晚野居

唐代 • 貫休

僻居人不到，吾道本來孤。
山色園中有，詩魔象外無。
霜禾連島赤，菸草倚橋枯。
何必求深隱，門前似畫圖。

譯文：

我居住在這偏僻的地方，幾乎沒有人會來，我所堅持的道，本就是孤獨難尋的。

園子裏就能看到秀麗的山色，詩興這種奇妙的東西，在物象之外是難以尋覓的。

經霜的禾苗一片連着一片，紅遍了小島，枯萎的野草倚靠在橋邊，在煙霧中顯得更加蕭索。

又何必去苦苦尋求更深的隱居之處呢，我家門前的景色就如同一幅絕美的圖畫啊。