贈許徵君

唐代 • 貫休

晝公友秦奚，來往踏溪雲。
如今又到我，還愛許徵君。
落花鳥銜來，永日香氤氳。
終期將爾曹，歸去麋鹿羣。

譯文：

以前晝公和秦奚是好友，他們常常在溪邊的雲霧中往來漫步。

如今輪到了我，我也同樣敬愛許徵君您。

落花被鳥兒銜來，一整天空氣中都瀰漫着花的香氣。

我最終期望能和你們這些志同道合的人，一起歸隱山林，與麋鹿等山野動物爲伴，過着自由自在的生活。