秋末闲居作

唐代 • 贯休

幽居山不别，落叶与阶平。
尽日吟诗坐，无端个病成。
径苔因旱赤，池水入冬清。
惟有东峰叟，相寻月下行。

译文：

我隐居在这幽静的山中，日子过得与平常没什么不同。秋天的落叶纷纷飘落，不知不觉间，台阶都被落满的树叶填平了。

我整日坐在屋里吟诗，沉浸在诗词的世界里，也不知道怎么回事，莫名其妙就生了一场病。

小径上的青苔因为长时间干旱，颜色都变成了暗红色。池塘里的水到了冬天，变得格外清澈。

在这寂寥的时光里，只有东峰那位老者，会趁着月色来寻访我，与我相伴。