送僧之東都

唐代 • 貫休

之子之東洛，囊中有偈新。
紅塵誰不入，獨鶴自難親。
定鼎門連嶽，黃河凍過春。
憑師將遠意，說似社中人。

譯文：

這位僧人要前往東都洛陽，他的行囊裏裝着新創作的偈語。
這滾滾紅塵中，誰又能不身處其中呢，可你就像那孤高的仙鶴，難以讓人親近。
東都洛陽的定鼎門與山巒相連，黃河的冰凍可能要持續到春天。
煩請大師把我這遠方的心意，轉達給那裏結社修行的衆人。