海邊見羅鄴

唐代 • 貫休

清世詩聲出，誰人得似君。
命通須有日，天未喪斯文。
楚木寒連寺，修江碧入雲。
相思喜相見，庭葉正紛紛。

譯文：

在這清平之世，詩名遠揚，有誰能像你這樣才華出衆呢？
你時運亨通的日子肯定會到來，老天是不會讓這美好詩文消亡的。
楚地的樹木在寒意中與寺廟相連，長長的江水碧綠得彷彿直入雲霄。
滿心相思，如今歡喜地與你相見，庭院裏的樹葉正紛紛飄落。