送廬山衲僧

飛錫下崆gk,清高世少雙。凍天方篩雪,別我去何邦。 燒繞赤烏亥,雲漫白蚌江。路人爭得識,空仰鬢眉龐。

譯文:

一位僧人手持錫杖,從崆㟅山飛身而下,他的清高品格世間少有能與之比肩的。 在這寒冷的冬日,天空正紛紛揚揚地飄着雪,他卻要與我作別,前往不知何處的遠方。 他此去的路途上,也許會有野火在赤烏亥一帶燃燒,白雲會瀰漫在白蚌江的上空。 沿途的路人又怎麼能夠真正認識他的不凡呢,只能空自仰望他那濃密的鬢髮和眉毛,卻難以知曉他內在的高深。
關於作者
唐代貫休

貫休(823~912年),俗姓姜,字德隱,婺州蘭豁(一說爲江西進賢縣)人,唐末五代著名畫僧。7歲時投蘭谿和安寺圓貞禪師出家爲童侍。貫休記憶力特好,日誦《法華經》1000字,過目不忘。貫休雅好吟詩,常與僧處默隔籬論詩,或吟尋偶對,或彼此唱和,見者無不驚異。貫休受戒以後,詩名日隆,仍至於遠近聞名。乾化二年(915年)終於所居,世壽89。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序