懷謬獨一

唐代 • 貫休

常憶蘭陵子，瑰奇皴渴才。
思還如我苦，時不爲伊來。
嶽霞猱擲雪，湖月浪翻杯。
未聞沾寸祿，此事亦堪哀。

譯文：

我常常想起那蘭陵的才子啊，他有着獨特不凡、如皴渴之筆般的才華。
他的思索之苦大概和我一樣深，可這時代卻不能給他施展才華的機會。
那山間的雲霞就像猿猴拋擲的白雪，湖中的月影好似在浪濤中翻滾的酒杯。
至今都沒聽說他能獲得哪怕一點點的俸祿，這樣的事情實在是讓人感到悲哀啊。