秋寄李频使君二首 二

唐代 • 贯休

务简趣难陪，清吟共绿苔。
叶和秋蚁落，僧带野香来。
留客朝尝酒，忧民夜画灰。
终期冒风雪，江上见宗雷。

译文：

你政务简单清闲，可我却难以陪你一起享受这份情趣，只能和你一同在绿苔边吟诗，感受那份清幽。

秋天里，树叶随着如蚂蚁般飘落的细雨一同落下，僧人带着野外的芬芳归来。

你白天留客人一起品尝美酒，夜晚却忧心百姓，在地上用灰谋划着解决百姓问题的办法。

我最终还是期待着能冒着风雪，在江上与你和像宗炳、雷次宗那样的贤达之人相见。