遇五天僧入五臺五首 三

唐代 • 貫休

遠禮清涼寺，尋真似善才。
身心無所得，日月不將來。
白疊還圖象，滄溟亦泛杯。
唐人亦何幸，處處覺花開。

譯文：

遠方的五位僧人前往禮拜清涼寺，他們探尋真理的樣子就如同善財童子一般虔誠。

在這追尋佛法的過程中，他們的身心沒有執着於任何具體的收穫，彷彿已經超脫了塵世的慾念，連日月的流轉都無法影響他們內心的寧靜。

白色的布上繪製着佛像，這佛像就如同他們心中的信仰具象；他們的心境如同滄海般廣闊，卻又能將這廣闊的世界容於小小的杯子之中，寓意着內心的豁達與超脫。

唐朝人是多麼幸運啊，在僧人們這種精神的影響下，似乎處處都能感受到佛法帶來的祥和與美好，就好像處處都有花朵綻放一樣。