秋末入匡山船行八首 五

唐代 • 貫休

晚泊蒼茫浦，風微浪亦粗。
估喧如亥合，檣密似林枯。
地峻湖無□，潮寒蚌有珠。
東西無定所，何用問前途。

譯文：

傍晚時分，我把船停靠在那蒼茫的水浦邊，此時風雖然微弱，但波浪卻依然洶湧。

那些商人們的喧鬧聲就好像羣豬在互相爭合一般嘈雜，船桅密密麻麻的，看上去如同一片枯樹林。

這裏地勢高峻，湖水似乎都沒有了邊際；潮水帶着寒意，那蚌殼裏卻孕育着珍珠。

我在這世間漂泊，東西方向都沒有固定的去處，又何必去詢問前方的路途呢。