避寇白沙驿作

唐代 • 贯休

避乱无深浅，苍黄古驿东。
草枯牛尚龁，霞湿烧微红。
□□时时□，人愁处处同。
犹逢好时否，孤坐雪蒙蒙。

译文：

为了躲避战乱，也顾不上逃到多远多隐蔽的地方了，慌慌张张地逃到了这古老驿站的东边。

此时野草已经干枯，但牛儿还在啃食着。天边的云霞像是被水浸湿了一般，烧起的野火在霞色映衬下泛着微微的红色。

（原诗此处有缺字，难以准确翻译情境）周围似乎时时有（某种让人不安的状况）发生，人们的忧愁在各个地方都是相同的。

不知道还能不能遇到好的时候呢，我独自坐着，眼前雪花纷纷扬扬。