書無相道人庵

唐代 • 貫休

造化太茫茫，端居紫石房。
心遺無句句，頂處有霜霜。
白鹿眠枯葉，清泉灑毳囊。
寄言疑未決，須道雪溪旁。

譯文：

這世界的萬物變化真是太浩渺難測了，無相道人安靜地居住在紫色石頭壘成的庵房之中。

他的內心已經超脫言語的束縛，心中不再執着於那些有意義或無意義的言辭；他的頭頂已經佈滿瞭如霜般的白髮。

庵外，潔白的鹿兒安靜地臥在乾枯的樹葉之上，清澈的泉水灑落在僧人的皮囊之上。

我想告訴那些心中還有疑惑未能決斷的人，要知道這無相道人的住處就在那如詩如畫的雪溪旁邊。