秋晚野步

唐代 • 贯休

藤屦兼闽竹，吟行一水傍。
树凉蝉不少，溪断路多荒。
烧岳阴风起，田家浊酒香。
登高吟更苦，微月出苍茫。

译文：

我脚穿用藤条编织的鞋子，手持福建产的竹杖，一边吟诗一边沿着一条溪水漫步。

周围的树木透着清凉，蝉鸣声此起彼伏，数量可真不少。溪水到了尽头，眼前的道路大多荒芜破败。

远处的山峦仿佛被火烧过一般，山阴处吹起了阵阵冷风。农家里飘来了浑浊的酒香。

我登上高处，吟诗的心境更加悲苦，这时，一轮微微的月亮从苍茫的夜色中缓缓升起。