古塞下曲七首 二

唐代 • 貫休

歸去是何年，山連邏逤川。
蒼黃曾戰地，空闊養雕天。
旗插蒸沙堡，槍擔卓槊泉。
蕭條寒日落，號令徹窮邊。

譯文：

將士們不知道何時才能回到故鄉，眼前連綿的山脈一直延伸到邏逤川。

這裏曾經經歷過激烈殘酷的戰鬥，一片混亂悽慘的景象仍彷彿在目，如今空曠遼遠的天空，成了蒼雕自由翱翔的地方。

軍旗插在那被烈日蒸烤的沙堡之上，士兵們扛着長槍，槍尖就像紮在卓槊泉邊。

在這一片蕭條的氛圍中，寒冷的太陽漸漸西沉，軍隊的號令聲一直響徹到這遙遠的邊疆盡頭。