上宋使君

唐代 • 贯休

折桂文如锦，分忧力若春。
位高空倚命，诗妙古无人。
有感禾争熟，无私吏尽贫。
野人如有幸，应得见陶钧。

译文：

您科举中第，文章写得如锦绣一般华美；您为百姓分忧解难，能力如同春日般温暖而富有生机。

您身居高位却似乎只空自倚仗命运，您的诗作精妙，从古至今无人能及。

您心怀百姓，有所感怀使得庄稼竞相成熟；您公正无私，使得手下的官吏都两袖清风。

我这山野之人如果有幸的话，真希望能得见您施展治理的才能。