桐江閒居作十二首 八

唐代 • 貫休

露滴滴蘅茅，秋成爽氣交。
霜椑如蜜裹，□□似鹽苞。
浮蘚侵蛩穴，微陽落鶴巢。
還如山裏日，門更絕人敲。

譯文：

露珠一滴滴地灑落在杜蘅和茅草上，秋天到來，清爽的氣息四處交融。
經霜的柿子就像被蜂蜜包裹着一樣甜蜜，（原詩此處缺兩字，暫無法準確翻譯對應的事物）好似被鹽裹着的樣子。
漂浮的苔蘚慢慢侵入了蟋蟀的洞穴，微弱的陽光正落在仙鶴棲息的巢穴上。
這裏就如同山裏的日子一樣寧靜，門外更沒有什麼人來敲門打擾。