首页 唐代 贯休 桐江闲居作十二首 八 桐江闲居作十二首 八 2 次阅读 纠错 唐代 • 贯休 露滴滴蘅茅,秋成爽气交。 霜椑如蜜裹,□□似盐苞。 浮藓侵蛩穴,微阳落鹤巢。 还如山里日,门更绝人敲。 译文: 露珠一滴滴地洒落在杜蘅和茅草上,秋天到来,清爽的气息四处交融。 经霜的柿子就像被蜂蜜包裹着一样甜蜜,(原诗此处缺两字,暂无法准确翻译对应的事物)好似被盐裹着的样子。 漂浮的苔藓慢慢侵入了蟋蟀的洞穴,微弱的阳光正落在仙鹤栖息的巢穴上。 这里就如同山里的日子一样宁静,门外更没有什么人来敲门打扰。 标签: 唐诗 关于作者 唐代 • 贯休 贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。 纳兰青云 × 发送