桐江闲居作十二首 五

唐代 • 贯休

诗琢冰成句，多将大道论。
人谁知此意，日日祗关门。
乳鼠穿荒壁，溪龟上净盆。
因知无事贵，言外更无言。

译文：

我写诗就像是雕琢冰块一样精心，诗句里大多都在探讨世间的大道理。可是又有谁能明白我这份心意呢？我只能天天闭门不出。

小老鼠在那荒废的墙壁里钻来钻去，溪边的乌龟爬上了干净的盆子。由此我更知道了无事一身轻的可贵，除了这言外之意，也实在没有别的话可说了。