怀诸葛珏二首 一

唐代 • 贯休

诸葛子作者，诗曾我细看。
出山因觅孟，踏雪去寻韩。
谬独哭不错，常流饮实难。
知音知便了，归去旧江干。

译文：

诸葛珏啊，你可是位优秀的诗人，你的诗作我都曾细细品读过。

你走出山林，就像当年孟浩然、韩愈那样，有着自己的追求与抱负。你是去追寻能赏识你的伯乐，就如同孟浩然渴望得到知音举荐，又好似有人踏雪去拜访韩昌黎寻求指引。

可惜啊，像你这样独特又有才华的人，偏偏孤独离世，我独自为你哭泣并非是错的。而世间那些碌碌无为、随波逐流之辈，要真正理解你、赏识你这样的才华，实在是太难了。

既然这世间已经有我这样懂你的知音，一切也就都明了了。你就安心地回到那曾经生活过的江边去吧，那里或许才是你心灵的归宿。