经孟浩然鹿门旧居二首 一

唐代 • 贯休

孟子终焉处，游人得得过。
⿰木养深黄狖小，地煗白云多。
孔圣嗟大谬，玄宗争奈何。
空余岘山色，千古共嵯峨。

译文：

这里是孟浩然最终安息的地方，游人们也都陆续地前来探访。

茂密的树木深处藏着小小的黄猿，此地气候温暖，天空中常常飘浮着许多白云。

当年孔子都曾感叹世事荒谬至极，即便如唐玄宗那般的帝王，面对人生种种也无可奈何。

如今只剩下岘山的山色依旧，千百年来它依旧巍峨耸立，见证着时光的流转。