苦热

唐代 • 贯休

松桂枝不动，阳乌飞半天。
稻麻须结实，沙石欲生烟。
毒气仍干扇，高枝不立蝉。
旧山多积雪，归去是何年。

译文：

松树和桂树的枝叶一动不动，太阳高高地挂在天空，仿佛那传说中的阳乌在半天中飞舞。

稻田里的稻子和麻都正需要结实成长，可这酷热让地面的沙石都像是要冒出烟来。

即便挥动扇子，扇出来的也是带着热气的毒风，高高的树枝上，连蝉都不愿意停留。

我那故乡的山里，应该有很多积雪吧，可我什么时候才能回到那里去呢。