送僧遊天台

唐代 • 貫休

囊空心亦空，城郭去騰騰。
眼作麼是眼，僧誰識此僧。
歇隈紅樹久，笑看白雲崩。
已有天台約，深秋必共登。

譯文：

這位僧人行囊空空，內心也空明澄澈，就這樣輕快地離開了城郭，步伐灑脫自在。

他的眼眸裏似乎藏着獨特的深邃，讓人不禁想問這究竟是怎樣一雙與衆不同的眼睛；他這個僧人，又有誰能真正瞭解他、識得他的本真呢？

他在那紅彤彤的樹木旁停歇了許久，悠閒愜意，看着天邊的白雲如崩塌一般變幻着形狀，臉上露出了笑意。

他早已和天台之約定下了行程，到了深秋時節，必定會前往，去攀登那高聳的天台。