怀方干张为

唐代 • 贯休

冥搜入仙窟，半夜水堂前。
吾道祗如此，古人多亦然。
萤沈荒坞雾，月苦绿梧蝉。

译文：

我苦苦思索、探寻着友人方干的踪迹，仿佛深入到了仙人居住的洞府，这探寻的时刻已是半夜，我正站在水堂之前。

我所秉持的人生之道啊，也不过就是这样了，古往今来有许多人也都是如此，在世间坚守着自己的追求。

萤火虫在荒芜的山坞雾气中渐渐隐没了身影，月亮散发着清冷的光，那绿梧桐树上的蝉儿也仿佛在这凄苦的月色里发出哀怨的鸣叫。