旅中怀孙路

唐代 • 贯休

暮尘微雨收，蝉急楚乡秋。
一片月出海，几家人上楼。
砌香残果落，汀草宿烟浮。
唯有知音者，相思歌白头。

译文：

傍晚时分，细微的雨停了，尘埃也不再飞扬。蝉声急促，楚地的秋天已经来临。

一轮明月从海面缓缓升起，有好几户人家登上了楼阁，欣赏这月色。

台阶旁，带着香气的残果纷纷落下；水边的汀洲上，野草笼罩在夜雾之中，雾气好似在漂浮着。

在这旅途中，只有我那知音好友啊，此刻或许也在怀着相思之情，吟唱着人生易老的悲歌吧。