送谏官南迁

唐代 • 贯休

危行危言者，从天落海涯。
如斯为远客，始是好男儿。
瘴杂交州雨，犀揩马援碑。
不知千万里，谁复识辛毗。

译文：

那些敢于秉持正直的行为、说出正直言论的谏官啊，如今竟从朝堂被流放到遥远的海边。

像这样去做那被贬到远方的人，才称得上是真正的好男儿。

在交州那地方，潮湿的瘴气与雨水相互交织；在那里，或许有人会用犀角去擦拭马援的石碑（马援曾征战交趾，在当地有诸多事迹）。

不知道那遥远的千万里路程之外，还有谁能真正认识、理解像辛毗那样刚正不阿的谏官呢。