义士行

唐代 • 贯休

先生先生不可遇，爱平不平眉斗竖。
黄昏雨雹空似黳，别我不知何处去。

译文：

先生啊先生，真是难以遇到的人物，您心怀正义，见到世间的不公平之事，眉头便愤怒地竖起。

黄昏时分，雨夹杂着冰雹纷纷落下，天色暗沉得好似黑黢黢的颜料。就在这样的景象中，您与我分别，也没说要去往何处，就这么离开了。