道情偈

唐代 • 貫休

草木亦有性，與我將不別。
我若似草木，成道無時節。
世人不會道，向道卻嗔道。
傷嗟此輩人，寶山不得寶。

譯文：

草木也是有自己的特性的，和我相比好像沒有太大的區別。
但如果我像草木一樣無知無覺，那想要修成正道就不知道要等到什麼時候了。
世上的人不懂得“道”的真諦，明明追求着道，卻又對道心懷嗔怒、誤解。
真讓人哀傷嘆息這些人啊，他們就像身處滿是珍寶的山中，卻偏偏得不到寶貝。