偶作五首 二

唐代 • 贯休

机生机，巧生巧，心镬烘烘日煎炒。
闯蜀眉嚬游海岛，扶桑椹熟金乌饱。
金乌饱，飞复飞，四天下人眼眙眙。

译文：

人心之中啊，机关算计不断萌生，精巧诈伪也层层迭出。那内心就如同炽热的大锅，整日里在煎熬、在翻炒，不得安宁。

有的人愁眉苦脸地闯到蜀地，又漂洋过海去游历海岛，仿佛是在追逐那虚幻的目标。就像那传说中太阳里的金乌，当扶桑树上的桑椹成熟，它吃得饱饱的。

金乌吃饱了，便飞来飞去，而天下四方的人们都睁大眼睛，呆呆地望着它，似乎被它所迷惑，都在追随这看似美好却可能虚幻的东西。